Luis miguel mayagoitia medina's Comments

Hola Luis,

Me gustaria irme a Mexico en septiembre. Tiene espacio para una voluntaria en ese mes? Aviseme por favor. Gracias

Hola, la semana pasada les enviamos el siguiente mensaje por email. Es muy importante que respondan a wwoofmail@yahoo.com lo antes posible.
Hello, last week we sent you the following message via email. It is very important that you respond to it ASAP to wwoofmail@yahoo.com

Con la finalidad de mantener nuestras bases de datos al día y seguir mejorando nuestros servicios, les estamos contactando para verificar que permanezcan activos como parte de nuestras granjas de WWOOF Mexico. Quisiéramos también recordarles que todas las granjas pertenecientes a WWOOF deben cumplir con lo siguiente:
1- Los administradores de granjas deben comprometerse a responder a TODOS los emails un tiempo máximo de DOS SEMANAS. Deben responder a todos los correos que reciban de parte de los WWOOers, aun cuando sea solamente para rechazar una solicitud.
2-Como ya saben, uno de los principios básicos de WWOOF es que las granjas deben proporcionar alimento y hospedaje sin hacer ningún cobro. No se permitirá bajo ninguna circunstancia pedir dinero a los WWOOFers (cuota, colaboración, donativo, etc.). Todas las comidas y alojamiento adecuado deben brindarse de manera gratuita y a cambio únicamente de su trabajo en la granjas.
Les pedimos que respondan a este correo para asegurarnos que quieren seguir siendo listados y que estén enterados y de acuerdo con los requisitos. De no responder en un lapso de 2 semanas asumiremos que su granja se encuentra inactiva. Por favor tomen en cuenta que aquellas granjas que no deseen o no puedan acatar estas condiciones no serán listadas.
Quedamos a la espera de su respuesta y agradecemos su cooperación.

In order to keep our database up to date and keep improving our services, we are now contacting you to verify that you remain active as part of our WWOOF Mexico host farms. We would also like to take this opportunity to ask you to confirm your compliance regarding the responsibilities and rules of being a host farm.
1- We would like to remind you that all host farm managers must commit to answering ALL emails within TWO WEEKS at the most. Every email must be replied to, even if it is to turn them down when all spots have been filled.
2- As you know, one of WWOOF’s basic principles is for farms to provide food and a place to stay without charging WWOOFers. Please remember it is against our policy for farms to ask for money from WWOOFers under any circumstance (fees, contributions, donations, etc.). All meals and suitable accommodation must be provided free of charge and in exchange only for their work at the farm.
We ask that you please respond to this email so we can be sure you still want to be listed and that your farm will abide by these requirements. If we do not receive a response within 2 weeks’ time we will assume your farm is no longer active. Please note that those farms which are unable or unwilling to comply with these two conditions will not be listed.
We await your reply and thank you for your cooperation.
Best regards,
Ernesto Garcia
WWOOF Latinamerica
www.wwooflatinamerica.com